РЕЙТИНГ: 3/5

Цього року CAPTAIN Breadbeard Productions представила свою другу виставу на Fringe з випуском An Idiom’s Information to the Galaxy.

Шоу, як і інші, є годиною каламбурів, музики і пародій, тільки це призначено для старшої аудиторії.

Всюди проводяться ігрові шоу, і участь аудиторії вітається та заохочується.

Дует вітчима та сина Дейв Уотт і Нік Серрідж наповнюють свою годину вражаючою демонстрацією лінгвістичних знань, вигадуючи величезну кількість ідіом.

У них є розділ фактів про ідіомів, де вони пояснюють походження певних ідіом у цікавому та забавному розділі «що мене бісить», у якому Нік, по суті, просто перераховує те, що його засмучує, у гарному настрої.

Нік Суррідж і Дейв Уотт – творці «Путівника по галактиці ідіом». (C) Капітан Хлібна Борода Продакшнс

За збігом, я знаю тільки те, що «те, що заводить мою козу», походить від того, що коз утримували зі скаковими кіньми, щоб вони залишалися спокійними, отримання чиєїсь кози змусило б скакового коня нервувати і погано бігати, тому що я був присутній на їхньому шоу.

Я і освічений, і веселий.

Пара дотепна та явно продумала це шоу до кінця.

Ряд їхніх фрагментів викликає регіт усієї аудиторії, хоча один чи два пропущені.

Їх виручив приголомшливо гучний сміх у першому ряду, але їм не завадило трохи відшліфувати шоу.

Незважаючи на це, кожен розділ шоу підтримується попереднім, створюючи деяку спадкоємність та деякий гумор цікавої форми, часто вигнутий, щоб відповідати згаданій ідіомі.

Декілька музичних номерів також проникають у шоу, демонструючи креативність, яка робить речі легкими та освіжаючими.

Пара швидко встає на ноги та демонструє гарне шоу із завидною енергією, яке варто подивитися всім любителям лінгвістики.

Щоб дізнатися більше про спеціальне освітлення Edinburgh Fringe в Deadline Information, натисніть тут.